-
1 складка местности
1) Military: accident of the terrain, ground fold2) Ecology: accident of the ground3) Makarov: terrain compartment -
2 складка местности
n1) geol. (рельефа) Bodenwelle2) Av. Welle3) milit. Bodenfalte, Bodenwelle, Erdspalte, Geländefalte, Geländerand, Geländespalte, Geländewelle4) artil. Geländeerhebung -
3 складка местности
-
4 складка местности
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > складка местности
-
5 складка местности
fold горн.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > складка местности
-
6 складка местности
-
7 складка местности
maastopoimu -
8 складка
ж.1. fold, plait, crease, (на платье тж.) pleat, tuckделать складки на платье — make* pleats in a dress
2. ( морщина) wrinkle3. геол. fold, flexure -
9 складка
n1) gener. Bruch (в брюках), Bügelfalte (на брюках), Furche (êîæè), Schrittfalte (в шагу; юбки), Kniff, Falte, Schrittfalte (необходимая для шага; юбки), Rumpel2) geol. Biegung, Falte (ñì. Falten), Fälte, Zusammenfaltung3) med. Plica4) colloq. Krünkel, Schrumpel, Schrumpfel5) milit. Welle (местности)6) eng. Faltung, Runzel7) construct. Wellenschale8) polygr. Quetschfalte9) textile. Aal (дефект сукна), Einschlag, Falten, Faltenstreifen, Falz, Flechte, Kerbung, Knitterfalte10) food.ind. Runzel (напр. на оболочке продуктов)11) weld. Ziehfalte (на тянутом изделии)12) S.-Germ. Fitze, Rumpf13) low.germ. Föhr, Riege (на платье)14) shipb. Plunger -
10 складка
ж.1) pli mзаложи́ть скла́дки — plisser vt
пла́тье в скла́дку — robe plissée
2) ( морщина) ride fскла́дки на ше́е — plis m pl au cou
3) геол.скла́дка земно́й коры́ — pli m de terrain
* * *n1) gener. cassure, froissure, fronce, godage, grimace (на платье и m n.), ride, ride (местности), bourrelet (de graisse îôî de chair; æîðîâàà), poche, relevé, repli, rentre, pli, rempli (платья)2) colloq. cran3) eng. crispure, crochon (пласта)4) anat. filet, filtrie, commissure, pli (ñì. òæ plis)5) surg. plicature6) build.struct. coque plissée, voile plissé -
11 складка
piega ж.* * *ж.1) piegaв скла́дку — a pieghe, pieghettato
2) ( морщина) ruga, grinza* * *ngener. falda, grinza (на платье), piega, ripiegamento (местности), solco -
12 складка
72 С ж. неод.1. volt; viik; встречная \складкаа vastandvolt, бантовая \складкаа lehvikvolt, застрочная \складкаа kapitud volt, юбка в \складкау v со \складкаами voltidega v volditud seelik, брюки со \складкаами viigipüksid;2. korts (ka ülek.), kurd (ka geol.); глубокие \складкаи на лбу sügavad vaod v kurrud v kortsud laubal, кожная \складкаа nahavolt, nahakurd, \складкаа скалывания geol. lõhestumiskurd, \складкаи земной коры geol. maakoorekurrud, \складкаи местности maastiku ebatasasused;3. (без мн. ч.) kokkupanek, ülesladumine, riitaladumine, riitapanek;4. mat. kompositsioon;5. ehit. tahkkonstruktsioon, tahktarind -
13 Bodenwelle
f складка местности
См. также в других словарях:
складка местности — ▲ неровность ↑ земной рельеф пересеченная местность. | пересеченный (# местность). неровный. изрезанный. овраг глубокая крутосклонная вымоина. овражистый. буерак. балка долина с временным водотоком. обрыв (песчаный #). обрывистый (# берег). круча … Идеографический словарь русского языка
РАЗВЕДКИ АРХЕОЛОГИЧЕСКИЕ — совокупность приемов поисков и первонач. изучения археологических памятников. Осн. целью Р. а. является составление археол. карты, т. е. выявление всего многообразия археол. памятников данного р на (области, страны). Поиски имеют целью открытие… … Советская историческая энциклопедия
смыть — ▲ удалять ↑ посредством, жидкость смыть удалять посредством жидкости. смыв удаление под напором жидкости. размыв. размыть, ся. подмыть (# берег). намыв. намыть. намывной. наносный. ↓ река, УДАЛЕНИЕ ГРЯЗИ см … Идеографический словарь русского языка
Подсемейство Газели (Antilopinae) — Со словом «газель» у нас ассоциируется представление о стройном, изящном и грациозном животном. Действительно, все антилопы, входящие в это подсемейство, необычайно стройного и легкого сложения, с красиво поднятой головой, украшенной… … Биологическая энциклопедия
Семейство Агамы (Agamidae) — Основным признаком, отличающим представителей семейства агам от рассмотренных выше игуановых ящериц, является характер расположения и форма зубов. В остальных отношениях оба эти обширные семейства ящериц чрезвычайно напоминают друг друга … Биологическая энциклопедия
Семейство беличьи — (Sciuridae)** * * Беличьи распространены почти всесветно от тундр до тропических лесов, однако отсутствуют в Австралийской области, на Мадагаскаре, в южной части Южной Америки. Происхождением они, видимо, связаны с тропиками восточного… … Жизнь животных
Холера — азиатская, или индийская (cholera asiatica, ch. indica), представляет острую заразную контагиозную болезнь. Как видно уже из названия, родиной X. является Азия; здесь она господствует эндемически в Бенгалии на низовьях Ганга и Брахмапутры;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство куньи — (Mustelidae)* * Семейство куньи включает 23 современных рода и около 65 видов хищных, от мелких (в том числе самых мелких представителей отряда) до средних (до 45 кг). Куньи распространены по всей Евразии, Африке, Северной и Южной Америке … Жизнь животных
Семейство агамовые, или агамы — На юге и востоке Старого Света к вышеназванным ящерицам присоединяется многочисленное семейство агам, которых известно ныне 30 родов и более 200 видов**. * * Агамовых ящериц сейчас насчитывают более 350 видов, объединяемых в 45 родов.… … Жизнь животных
Юршор — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отред … Википедия
Семейство Тетеревиные (Tetraonidae) — Тетеревиные хорошо отличаются от фазановых тем, что ноздри у них прикрыты перышками, цевка оперена на 2/3 своей длины, в зимнее время у них на пальцах отрастают роговые бахромки. В отличие от фазанов тетеревиные при розыске пищи не… … Биологическая энциклопедия